{"product_id":"恋女房染手綱remix","title":"【NEW】恋女房染手綱REMIX","description":"\u003cp\u003eNo.LB260023\/PI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esize H40×W40×D3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ematerial  hanga\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e--------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 60, 13);\"\u003e\u003cstrong\u003eArtist:Iwaizumi Asako\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e東洲斎写楽の代表作『恋女房染手綱』に登場する悪党・奴江戸兵衛を描いた一枚。世界的にも高く評価される浮世絵の名作に、伝統技法「キメコミアート」で現代のファッションが鮮やかに溶け込む。多彩な布が織りなす色彩と質感は、江戸の美意識に新たな息吹を与え、過去と現在を軽やかにつないでいく。伝統は受け継がれるだけでなく、時代とともに進化し続けるもの——その力強さと美しさを映し出した作品である。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e※画像と実際の色味は異なる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※廃材を使用したアートのためキズや汚れがある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【English】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 60, 13);\"\u003e\u003cstrong\u003eTitle:The Villain Edobei Remix\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by Tōshūsai Sharaku’s celebrated ukiyo-e *Ko Nyōbō Somewake Tazuna*, this work depicts the notorious villain Yakko Edobei. Through the traditional technique of *Kimekomi Art*, contemporary fashion is seamlessly woven into one of Japan’s most iconic woodblock prints. Rich fabrics introduce new layers of color and texture, bringing fresh energy to Edo-period aesthetics while connecting past and present. The work reflects the idea that tradition is not fixed, but continues to evolve through time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※Please note that the actual colors may vary from the images.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※Since the art is made from recycled materials, there may be scratches and stains.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LESS,BUT BETTER onlie shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48088017076375,"sku":null,"price":1240.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/7280\/7575\/files\/1_fe1ce694-01c9-4e6d-97fe-718c843cf8d9.jpg?v=1785390216","url":"https:\/\/lbb-shop.com\/products\/%e6%81%8b%e5%a5%b3%e6%88%bf%e6%9f%93%e6%89%8b%e7%b6%b1remix","provider":"LESS,BUT BETTER onlie shop","version":"1.0","type":"link"}