{"product_id":"reflection","title":"Reflection","description":"\u003cp\u003eNo.LB240159\/FR\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003esize H9×W9×D8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e---------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 60, 13);\"\u003e\u003cstrong\u003eアーティスト:サトウリホミ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eサトウリホミ氏の『Reflection』という作品。長く誰かに大切にされてきた美術品に、今を生きる表現を重ねた一点。見慣れた伝統のかたちに、色彩の衝動がぶつかり、新しい命が宿る。\u003cbr\u003e過去と現在がぶつかることで生まれる“ズレ”や“揺らぎ”を受け入れ、そこに宿る力強さや可能性を感じてほしい。\u003cbr\u003e素材の手触りや重なりを通して、記憶と創造の対話を立ち上げる。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※画像と実際の色味は異なる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※廃材を使用したアートのためキズや汚れがある場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【English】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 60, 13);\"\u003e\u003cstrong\u003eTitle:Reflection\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 60, 13);\"\u003e\u003cstrong\u003eArtist:RihomiSato\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA treasured artwork, long cared for by someone, is now imbued with contemporary expression.\u003cbr\u003eFamiliar traditional forms meet bursts of color, giving rise to new life.\u003cbr\u003eBy embracing the “shifts” and “fluctuations” born from the collision of past and present, the work evokes strength and potential.\u003cbr\u003eThrough the texture and layering of materials, it sparks a dialogue between memory and creation.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※Please note that the actual colors may vary from the images.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※Since the art is made from recycled materials, there may be scratches and stains.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LESS,BUT BETTER onlie shop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46215859339415,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/7280\/7575\/files\/92_bb2765ce-a6fc-4746-999a-e375c06bd367.jpg?v=1761296554","url":"https:\/\/lbb-shop.com\/products\/reflection","provider":"LESS,BUT BETTER onlie shop","version":"1.0","type":"link"}